use Self hosted runners in github workflow action
once you migrated your repos into github. you might want to set up some workflow actions whenever there is something changed on the github repo. In the actions, you might try invoking some APIs which is not public faced but internal private ones to do some checkup such as checkmarx